Mar 11 2010

CAS2010

Categoría: EventosJuan @ 3:24 pm

Conferencia Agile Spain 2010La CAS2010, primera conferencia sobre métodos y prácticas ágiles en España, ya está en marcha

Será el 10 y 11 de junio en Madrid, exactamente en el Campus Sur de la U.P.M. en la E.U. Informática.

La gente de Agile Spain le estamos poniendo muchas ganas no sólo para que esto salga adelante, sino para que sea una conferencia de la que todo el mundo está orgulloso y con ganas de repetir en próximos años.

La conferencia contará con la presencia de Henrik Kniberg, autor de “Scrum y XP desde las trincheras” y de “Kanban vs. Scrum – Obteniendo lo mejor de ambos”, además miembro de la junta directiva de la Agile Alliance, y uno de los máximos divulgadores internacionales en la aplicación práctica de las metodologías ágiles.

Ahora estamos en fase de recepción de sesiones, talleres, charlas, etc., ¡anímate y participa!

Etiquetas: , ,


Feb 02 2010

Kanban vs. Scrum - Obteniendo lo mejor de ambos

Categoría: ManualesJuan @ 3:34 pm

Una nueva traducción de Agile Spain coordinada por Ángel Medinilla quién ya tradujo el libro anterior de Kniberg y Skarin, “Scrum y XP desde las trincheras“.

Ángel resume muy bien en su anotación el libro y el por qué de esta y anteriores traducciones así que no voy a añadir ni una palabra más.

Nada más que felicitar a todos los que han tomado parte en este proyecto: Rodrigo Corral, Teo Sánchez, Gregorio Mena, Laura Morillo Velarde, Ángel Agueda (Legnita), Jorge Uriarte, Agustín Yague, Juan Palacio, Xavier Quesada, Javier Sánchez, Jorge Jiménez y Juan Carlos Quijano. Felicitaciones también, cómo no, a Ángel Medinilla.

Aquí tenéis el enlace directo al libro en español.

Lo añado también a la página de Más Información.

Etiquetas: , ,


Feb 01 2010

Juego del Valor de Negocio

Categoría: Manuales, OtrosJuan @ 4:43 pm

Uno de las objetivos que tenemos en Agile Spain es crear y traducir contenido sobre las metodologías ágiles en Español.

Por este motivo, he traducido el Juego del Valor de Negocio creado por Veera Peeters y Pascal Van Cauwenberghe, el cual es un juego de simulación sobre prioridades de funcionalidades e historias de usuario así cómo su valor de negocio. Este juego se ha jugado varias veces en diferentes conferencias como la XP o Scan Agile con muy buenos comentarios sobre él.

Podéis encontrar el juego en aquí (pagina en inglés) o bajarlo directamente desde éste enlace directo. Espero que lo encontréis de utilidad y también, cómo no, que os divirtáis y aprendáis jugando.

Muchísimas gracias a Leo Antolí (también de Agile Spain) y Thomas Wallet (de Pragma Consultores) por la revisión de la traducción y todas sus correcciones y comentarios.

Etiquetas: , ,


Oct 28 2009

Agile Open Spain 2009 - Resumen

Categoría: EventosJuan @ 10:26 am

Agile Open Spain 2009Ya pasó. Después de un largo tiempo organizando el evento, el primer “Agile Open Spain” pasó en un abrir y cerrar de ojos. ¡Demasiado rápido!

Eso es buena señal, claro, pasó rápidamente porque en mi opinión (y espero que en la de los demás también) todo salió muy bien: mucha y buena participación, buen ambiente, buenas instalaciones, buenos patrocinadores, buena organización, buenas sesiones y muchas, muchas ganas de hacer algo grande, de que esto perdure y de mejorar para el futuro.

Muy a mi pesar, el fin de semana empezó tarde para mi ya que mi vuelo llegó a las 9 de la noche y eso hizo que me perdiera todo el viernes (apertura, propuesta de sesiones, etc.) :-( Por lo menos llegué a la cena de coordinación que se supone era de “trabajo” aunque al final más que trabajo fue una cena entre amiguetes donde lo pasamos pipa.

Cena de coordinación

El sábado era el día de las sesiones y al llegar me encontré el tablón repleto de propuestas. Ni un solo hueco libre. Es más, muchas sesiones similares se combinaron y se creo incluso una serie de sesiones en paralelo extra completamente ad-hoc en el pasillo. Esto fue lo mejor, la participación y motivación de la gente (algo imprescindible en un formato de sesiones abiertas) sin lo cual todo esto hubiese sido imposible. Creedme que este era el mayor miedo que teníamos; encontrarnos sin propuestas para llenar el tablón. Como veis, miedo infundado, ¡fue todo un éxito!

Los temas de las sesiones fueron muy variados: scrum, coaching, desarrollo dirigido por pruebas, offshoring, kanban, lean, métricas, virtualización, etc. En mi caso, las sesiones a las que asistí fueron: Integración Continua (que tuve el gusto de facilitar), equipos scrum multiproyecto, coaching en España, offshoring, y test de aceptación y desarrollo dirigido por pruebas. Como veis, un día completo con temas muy diversos.

La gracias de este formato, además, es que las sesiones elegidas son votadas previamente y sólo las que más votos cogen van al tablón (es decir, en el tablón están los temas más populares) con lo que, si todo sale bien, se asegura el interés de la gente en los temas y por tanto la asistencia a las mismas. Otro punto importante es que es un sistema muy abierto, la gente puede entrar e irse de las sesiones cuando quiera. No se considera una falta de respeto el llegar o irse a la mitad ya que la idea es que si no aprendes o no compartes estás perdiendo el tiempo y es mejor que busques algo que se ajuste más a lo que esperas y así obtener beneficio.

Tablón de sesiones

Las sesiones, además, fueron de muy distintos formatos según el facilitador: típica sesión abierta donde todo el mundo colabora donde el facilitador es más un moderador que un ponente, “charla magistral” en algunos casos, transparencias en otros, etc.

Sesión de Integracion ContínuaSesión de apertura

Resumiendo, el primer Agile Open Space ha superado todas nuestras (de los que lo hemos organizado) expectativas a nivel de participación (entre 160-170 personas nos dimos cita allí) , de sesiones y de calidad de las mismas. ¡Muchas gracias a todos los que habéis hecho esto posible!

Y ahora a seguir, que esto no acaba aquí. Más grupos locales, más gente, más eventos y, por qué no, una conferencia quizá más “clásica” e internacional. ¡A ponernos las pilas tocan!

Os dejo, para acabar, un pequeño video de Agoranews (¡muchísimas gracias por el reportaje!) donde os podéis hacer una idea de cómo fue el evento.

Estoy deseando que llegue el año que viene… :-D

P.D.: ¡Muchas gracias por las fotos, Ángel!

Etiquetas: , ,


Ago 12 2009

Agile Open Spain - 23 y 24 de octubre de 2009

Categoría: EventosJuan @ 8:52 am

¡Por fin! El primer evento a nivel nacional de Agile Spain. Será en formato Open Space (en inglés) y estoy seguro de que será muy, muy bueno. ¡No os lo perdáis!

Este es el texto que podéis encontrar en la propia web:

Con los objetivos de difundir las metodologías ágiles en España (Scrum, eXtreme Programming. Lean Software Development) y compartir experiencias, el viernes 23 de octubre por la tarde y el sábado completo tendrá lugar el primer Agile Open Spain en las instalaciones de la Escuela Universitaria de Informática en el Campus Sur de la Universidad Politécnica de Madrid. Ctra Valencia Km.7. 28031 Madrid (Localización Google Maps)

El Agile Open Spain es un evento sin ánimo de lucro organizado de manera muy participativa. Esta diseñado para compartir entre los asistentes sus experiencias, ideas, experimentos y retos sobre metodologías ágiles (despliegue, planificación ágil, retrospectivas, ingeniería, herramientas, gestión de producto, calidad, etc.), basándonos en el formato de Open Space, para promover la colaboración y que la conferencia se convierta en aquello que sus asistentes deseen. No existe una agenda fijada, sino que entre todos crearemos la conferencia, elegiendo temas y participando. Contaremos con algunas de las personas que más saben de metodologías ágiles en España, así que ten por seguro que la conversación será interesante.

Si quieres:

  • Compartir tus experiencias como experto o principiante en el uso de prácticas Ágiles.
  • Escuchar a algunas de las personas que más saben de metodologías ágiles en España.
  • Encontrar el futuro antes de que éste te encuentre a ti.

entonces, inscríbete aquí (notar que el evento es gratuito pero las plazas son limitadas).

Etiquetas: , ,


Mayo 20 2009

Charla: “Contratos ágiles: Vendiendo Scrum a tus clientes”

Categoría: EventosJuan @ 8:26 am

Otro evento relacionados con temas ágiles organizado por Autentia y con la colaboración de Agile Spain y Ángel Medinilla (Proyectalis).

La charla se dará el miércoles 3 de Junio a las 6:30 de la tarde en el Centro de Negocios Best Point. Av de Castilla 1, sala de reuniones. 28830 San Fernando de Henares (Madrid).

El evento es gratuito y la charla será impartida por Ángel quién es un gran orador donde los haya además de ser una de las personas que más sabe de estos temas en España. Podéis encontrar más información aquí.

¡No os la perdáis!

Etiquetas: ,


Mayo 18 2009

Reunión de Agile Spain en Madrid

Categoría: EventosJuan @ 1:50 pm

El próximo día 26 de mayo a las 6 de la tarde habrá que quedada organizada por Agile Spain en Madrid, exactamente en IPSA, C/ José Bardasano Baos, 9.

La idea es tener una reunión informal para compartir experiencias sobre el desarrollo de software ágil, conocer a la gente que está interesada en el tema en Madrid y alrededores, preparar futuras quedadas y temas a discutir y, por supuesto, tratar de potenciar esta manera de trabajar en España.

La agenda y mucha más información la podéis encontrar aquí. Podéis apuntaros en el foro de Agile Spain (mensaje “Agile Spain en Madrid”) .

Desde aquí y aunque no pueda asistir, mi agradecimiento a Agile Spain en general y Jose Manuel Beas en particular (le ha puesto muchísimas ganas al asunto) por organizar el evento y, por supuesto, y a los chicos de IPSA por poner las instalaciones.

Etiquetas:


Abr 06 2009

Charla: Introducción a Scrum

Categoría: EventosJuan @ 6:00 pm

Los chicos de Agile Spain en colaboración con Autentia han organizado una charla gratuita de introducción a Scrum para el próximo jueves 7 de Mayo a las 18:30 en el Centro de Negocios Best Point, Avda. de Castilla 1 (sala de reuniones) en Torrejón de Ardoz.

¡Espero que nos veamos allí!

Etiquetas: ,