Feb 01 2010
Juego del Valor de Negocio
Uno de las objetivos que tenemos en Agile Spain es crear y traducir contenido sobre las metodologías ágiles en Español.
Por este motivo, he traducido el Juego del Valor de Negocio creado por Veera Peeters y Pascal Van Cauwenberghe, el cual es un juego de simulación sobre prioridades de funcionalidades e historias de usuario así cómo su valor de negocio. Este juego se ha jugado varias veces en diferentes conferencias como la XP o Scan Agile con muy buenos comentarios sobre él.
Podéis encontrar el juego en aquí (pagina en inglés) o bajarlo directamente desde éste enlace directo. Espero que lo encontréis de utilidad y también, cómo no, que os divirtáis y aprendáis jugando.
Muchísimas gracias a Leo Antolí (también de Agile Spain) y Thomas Wallet (de Pragma Consultores) por la revisión de la traducción y todas sus correcciones y comentarios.